Salkhiny Duu (Song of the Wind) – Lyrics & English Meaning
Салхины дуу · Track 7 on the album UYANA · Emotional duet
The Salkhiny Duu lyrics in Mongolian, in Latin letters, and with an English translation of what each part means. Song of the Wind is a Mongolian song by UYANA, track 7 on her debut album.
What the song is about
A duet between UYANA and a deep male voice, the wind of the steppe. Two people far apart, carried together by one song.
Salkhiny Duu meaning in English
Her: The wind told me you were coming. Him: I am the wind of the steppe; I brought you a song.
Song of the wind! Let's sing it together, forever.
Her: My horse follows you. Him: My eagle protects you.
Song of the wind, across the steppe... forever.
English meanings are free translations, written to carry the feeling of each part.
Salkhiny Duu lyrics
Салхины дуу – дууны үг
[Verse 1 – UYANA]Салхи надад хэлсэнЧи ирж байна гэж
[Verse 1 – Male voice]Талын салхи биЧамд дуу авчирлаа
[Chorus – UYANA]Салхины дуу!(Male voice)Хөөй!(UYANA)Салхины дуу дуулъя(Both)Салхины дуу, хамтдааСалхины дуу, мөнхөд
[Verse 2 – UYANA]Морь минь чамайг дагана
[Verse 2 – Male voice]Бүргэд минь чамайг хамгаална
[Chorus – UYANA]Салхины дуу!(Male voice)Хөөй!(UYANA)Салхины дуу дуулъя(Both)Салхины дуу, хамтдааСалхины дуу, мөнхөд
[Final Chorus – UYANA]Салхины дуу!(Male voice)Хөөй!(UYANA)Салхины дуу дуулъя(Both)Салхины дуу, хамтдааСалхины дуу, мөнхөдСалхины дуу, тал даяарСалхины дуу... мөнхөд
Romanized (Latin letters)
[Verse 1 – UYANA]Salkhi nadad khelsenChi irj baina gej
[Verse 1 – Male voice]Talyn salkhi biChamd duu avchirlaa
[Chorus – UYANA]Salkhiny duu!(Male voice)Khööi!(UYANA)Salkhiny duu duulya(Both)Salkhiny duu, khamtdaaSalkhiny duu, mönkhöd
[Verse 2 – UYANA]Mori mini chamaig dagana
[Verse 2 – Male voice]Bürged mini chamaig khamgaalna
[Chorus – UYANA]Salkhiny duu!(Male voice)Khööi!(UYANA)Salkhiny duu duulya(Both)Salkhiny duu, khamtdaaSalkhiny duu, mönkhöd
[Final Chorus – UYANA]Salkhiny duu!(Male voice)Khööi!(UYANA)Salkhiny duu duulya(Both)Salkhiny duu, khamtdaaSalkhiny duu, mönkhödSalkhiny duu, tal dayaarSalkhiny duu... mönkhöd
“Song of the wind!”
Details
- Artist
- UYANA
- Title
- Salkhiny Duu
- Mongolian title
- Салхины дуу
- English title
- Song of the Wind
- Album
- UYANA
- Track
- 7 of 12
- Release date
- October 9, 2026
- Language
- Mongolian
- Style
- Emotional duet